Sur l'île de Corfou, en Grèce, les habitants jettent des poteries de leurs balcons le samedi saint. « A 11h, tout le monde attend les cloches qui annoncent la première résurrection de Jésus - la seconde ayant lieu le même jour à minuit », explique la Grecque Sylvana Rapti. « Puis les gens jettent des jarres pleines d'eau ou de vin du haut de leurs balcons - car c'est encore plus bruyant quand elles sont pleines ! Il y a une sorte de concours pour savoir qui lancera la plus grande poterie, et le vainqueur reçoit la plus belle salve d'applaudissements ! »
Slovaquie : amour et… eau fraîche « Le lundi de Pâques, les filles sont arrosées », sourit le Slovaque Miroslav Mikolášik. « De cette façon, les garçons souhaitent transférer leur énergie vitale, physique comme mentale, à l'être aimé. Cette tradition puise ses racines dans nos ancêtres slaves, qui utilisaient le symbole et la force magique de l'eau il y a de très nombreuses années ». Cette tradition se retrouve d'ailleurs dans d'autres pays d'Europe centrale, comme en Hongrie.
