Stilul direct reda o replica in forma in care ea a fost enuntata,rolul emitatorului/scriitorului fiind acela de a se introduce cuvinte redate fie printr-un verb sau printr-o expresie,iar stilul indirect constituie o transpunere a celui direct,la care se aporteaza,uneori,in pozitie cu el.