Era Toamna. Elena impreuna cu fratele ei, Mihai au hotarat sa mearga la bunici, dar parintii lor nu stiau asta. Elena ura animalele, i se pareau foarte ingrozitoare si inutile. Dar, lui Mihai nu i se pareau asa. Cel mai bun prieten al sau era Azorel, cainele familiei. Parintii nu stiau ca cei doi copii vor la bunici , deci au mers singuri, iar drumul spre bunici nu era chiar scurt.. Pe drum spre ei, le-a iesit in cale un taur. El vroia sa-i impunga pe copii, mai ales ca erau imbracati si in rosu.. Cand fiara vroia sa se repezeasca la ei, din tufisuri a sarit un caine care l-a muscat pe taur de picior. Pentru ca un caine a salvat-o, Elena s-a hotarat sa ocroteasca animalele. Ele sunt prietenele omului.
