Pe peronul urbea X, trei dame insotite de un baiat imbracat in costum de marinel, asteapta trenul pentru a merge la Bucuresti, de 10 mai. Goe le anunta pe cucoane ca i-a zburat palaria. Apare conductorul pentru controlul biletelor iar cucoanele sunt avertizate ca trebuie sa plateasca amenda, ca Goe n-are bilet. Mam-mare ii da un beret lui Goe. Mamita il ademeneste pe Goe cu ciocolata in schimbul unui sarut. Goe dispare in coridor si se blocheaza in toaleta si apoi este eliberat de catre conductor. Mam-mare hotareste sa stea pe coridor cu Goe sa nu i se mai intample ceva. Trenul se opreste pentru ca din compartimentul de unde zburase palaria s-a tras semnalul de alarma. Trenul ajunge cu intarziere in Bucuresti, iar cucoanele impreuna cu Goe i-au o trasura si pornesc spre oras.
