👤

Ma ajuta cineva cu o traducere?

Ma Ajuta Cineva Cu O Traducere class=

Răspuns :

      In 14 apr.1912, seara la 11:40,Titanicul a lovit un aisberg si s-a scufundat 4 ore mai tarziu. A fost prima sa excursie de-a lungul Atlanticului. 
       La acea data Titanicul a fost cea mai mare si cea mai buna nava construita vreodata,si toti au crezut ca e nescufundabila. Capitanul ei, Edward J.Smith,impreuna cu echipajul sau,au crut sa stabileasca un nou record de traversare al Atlanticului. Au decis sa calatoreasca la o viteza mai mare decat cea normala si sa riste patrunderea in apele nordice inghetate ale Atlanticului pentru a scurta distanta. Cu toate ca au primit 6 avertizari de gheata, au refuzat sa le ia in serios,fiind siguri ca Titanicul nu se poate scufunda. Din acelasi motiv au luat barci de salvare doar pt.1178 oameni, cu toate ca nava transporta 2207 de calatori. La ora 2 a.m. (dupa miezul noptii), in data de 15 apr.,cand capitanul a dat ordinul"Abandonati nava!" ,doar 651 de pasageri au reusit sa urce in barcile de salvare. 
Pe 14 aprilie 1912, la orele 23:40, Titanicul a lovit un aisberg si, patru ore mai tarziu, s-a scufundat. Era prima lui calatorie peste Atlantic. La vremea aceea, Titanicul era cel mai bun si cel mai mare vapor construit vreodata si toata lumea credea ca era de nescufundat. Capitanul vasului, Edward J. Smith, impreuna cu echipajul, au dorit sa stabileasca un nou record de traversare a Atlanticului. Au decis sa calatoreasca cu o viteza mai mare decat in mod obisnuit, si sa riste sa urce mai la nord, in apele inghetate ale Atlanticului pentru a scurta drumul. Desi au primit sase avertizari de ghetari, au refuzat sa le ia in serios deoarece erau siguri ca Titanicul nu se putea scufunda. Pentru acelasi motiv ei au luat barci de salvare doar pentru 1178 de oameni, cu toate ca pe vapor erau 2207 oameni. La ora 2 dimineata pe 15 aprilie, cand capitanul a dat ordin de “parasire a navei” doar 651 de pasageri au putut sa urce in barcile de salvare.