Cum se traduc urmatoarele proverbe(va rog nu de pe google translate):
1.Si c'est la raison qui fait l'homme,c'est le sentiment qui le conduit.
2.Si l'argent ne fait pas le bonheur...Rendez-le!
3.Devine,si tu veux,et choisis,si tu l'oses.
4.Si c'est possible,c'est fait;si c'est impossible,cela se fera.

Question

Franceza

a fost răspuns

Cum se traduc urmatoarele proverbe(va rog nu de pe google translate):
1.Si c'est la raison qui fait l'homme,c'est le sentiment qui le conduit.
2.Si l'argent ne fait pas le bonheur...Rendez-le!
3.Devine,si tu veux,et choisis,si tu l'oses.
4.Si c'est possible,c'est fait;si c'est impossible,cela se fera.

Răspuns :

Vă mulțumim pentru vizita pe platforma noastră dedicată Franceza. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, nu ezitați să ne contactați. Așteptăm cu entuziasm să reveniți și vă invităm să ne adăugați la lista de favorite!

Viz Lesson: Alte intrebari

Scrieti Cuvintele Potrivite In Locul Punctelor Mos Vasile A Venit Cu ... Pentru A -i Cere ... Tatalui Autorului.

Ce Inseamna Omograf?As Vrea O Explicatie Cat Mai Simpla Si Pe Acre Sa O Inteleg,si Un Exemplu.

Adi A Cheltuit, In Prima Zi, 2/5 Din Suma Pe Care O Avea, A Doua Zi, 3/7 Din Rest, Iar In A Treia Zi, Doua Treimi Din Noul Rest. Calculati Ce Suma A Avut Adi Si

Completati ProverbeleCare Cere .................lacul ................. Nu Sta .............ziua ............... Se Cunoaste ..........................dupa ....

Cum Se Calculeaz Diagonala Unui Dreptunghi?11,45x8

Idei De Proiect Pentru Predicat? (ex. O Harta Care Sa Reprezinte Predicatele Si Ce Rol Au Ele Sau Legenda/ Povestea Predicatului etc)

Ofera Un Argument Pentru Trecerea De La Zi La Noapte.

Construiti Propoziti cu Predicate Nominale , Facand Acordul Cu Urmatoarele Subiecte:pestetele , copacii , randunica , soarecii , Tractorul , Ion Si Ana , Nep

Alcatuiti O Propozitie Cu Predicat Exprimat Prin Verb, Alta Parte De Vorbire Exprimat Prin Subiect Subiect Exprimat Prin Substantiv , Alta Parte De Vorbire Exp

Aflati Nr Necunoscut Din Urmatoarele Expresii Matematice!(525:5+B):5+12=790 [(E:8+5609):2-111]:10=400 (65x 502:10-C-63):3=6

SAMANTHALAURRIEVIZ SAMANTHALAURRIEVIZ · Answer 1

1 Daca este mintea ce-l face pe om, este sentimentul cel care-l conduce. (cel care-l conduce este sentimentul) - de multe ori omul se conduce dupa sentimente, nu dupa minte, mintea i-l face pe om sa fie fie fiinta rationala care sa se distinga de animale dar e manat de sentimente.
2 Daca banii n-aduc fericirea dati-i! (adica "dati banii"!) :)
3 Ghiceste daca vrei si alege daca indraznesti.(nu inteleg ideea acestui proverb dar asa se traduce)
4 Daca est posibil este facut, daca este imposibil se va face. (cred ca exprima optimismul pentru ca exprima intr-un mod implicit ca nimic nu e imposibil)