Împrumuturile vechi:drag, prieten, sarac, mândru, boier, mosie, munca, spor,temei, veverita, bivol, bogat, a privi, a citi, a îndrazni,apostol, calugar,duh, icoana, candelaDin greaca:a agonisi, tacticos, folos, prisos, cost, arvuna, matase,flamura, stolDin maghiara:neam, viclean, oras, belsug, gând, bai, fierastrauDin turca:baclava, cafea, belea, saftea, sarma, iahnie, chiftea,patlagea, iaurt, musama, chirie, dusmanDin latina (fondul de baza):apa, lumina, foc, cântec, farmec, copil, ochi, mâna, frate,sora, casa pâine, pamânt, tara, aur, dulce, a veni, a zice, aprocura, iarba cires, camp, zi, oaie, bou, gainaÎmprumuturi noi (din Latina savanta):Ager, agil, batrân, veteran, clar, colocviu, insulaDin franceza:Influenta, inventar, a solutiona,, recensamânt, mesager,parfum, elev, antreuDin italiana:Opera, capodopera, banca, contabil, bilant, piano,scadenta, bariton, solfegiu, mandolina, spagheteDin germana:cremvurst, rucsac, fasung, halta, foraibar, boiler, gater, blit,procura, prodecanDin rusa:combinat, agregat, mecanizator, agrotehnica, procuraturadin engleza:talc-shou, mass-media, stres, campus, spiker, picup, motel, radar, tobogsn, corner, meci, fault, dribbling, ring, design, miting
