'Verba volant, scripta manent' este o veche zicală din limba latină, auzită pentru întâia oara în Senatul roman și prefigurează importanța documentelor ce atestă peste timp fapte sau adevăruri concludente pentru urmași. În contrast, oralitatea nu poate rămâne ca o dovadă istorică, aceasta având un caracter temporar informativ. Vorbele 'zboara' și se uită, spre deosebire de cuvintele scrise care devin documente istorice.
