Annie şi Robert McClean locuiesc în New York. Ei au o fată în vârstă de 13 ani, pe nume Grace. Grace suferă un accident de călărie în care ea şi preaiubitul ei cal Pilgrim sunt răniţi serios. Când nici Grace sau Pilgrim sunt capabili să se recupereze după accident, Annie cere ajutoul lui Tom Booker, un bărbat care tratează caii bolnavi şi locuieşte la o fermă din Montana, USA. Când Tom vine să îl vadă pe Pilgrim, el spune că acesta (ştiu că traducerea corectă este ,,cal" însă faci o cacofonie aşa. Sau poţi pune: ,,el spune despre cal") este prea rău rănit pentru ca el să îl mai poată ajuta. Însă, Annie încă simte că Grace s-ar simţi mai bine dacă, calul ei s-ar recupera. Ea îi ia pe amâdoi din America în Montana, unde îl contactează pe Tom, ce acceptă într-un sfârşit să se uite din nou la cal,
Sper că te-am ajutat!
