👤

imi traducetii va rog textul acesta din franceza in romana:dis papa est ce que notre famille est nombreuse?
oui caroline tres nombreuse .j;ai trois freres et trois soeurs . ils sint tous maries et ont des enfants tu as donc six oncles et six tantes : ton oncle henri et ta tante suzanne qui sont a lyon ton oncle michel et ta tante marguerite qui habitent ici a paris ton oncle andre et ta tante marie qui sont en amerique et puis ta tante odile et ton oncle paul
Je n' aime pas beaucoup ma tante odile  elle n' aime pas les animaux elle n' pas les fleurs elle n'aime pas la musique rock la tele...
tu n'es pas gentille caroline...
par contre j'adore ma tante catherine et son mari mon oncle pascal ils sont tres gentils pour leurs neveux et nieces ... on plaisante ensemble on va au cinema ils sont tout a fait cool
caroline ! pas de mots anglais ce n' est pas joli 
O.K . papa
imi puteti repede!!!!!!


Răspuns :

Spune, tata, familia noastra este numeroasa?
-da, Coroline, foarte numeroasa. Eu am trei frati si trei surori. Ei sunt cu totii casatoriti si au copii, tu ai deci sase unchi si sase matusi. Unchiul Henri si matusa Suzanne care sunt in Lion, unchiul Michel si matusa Marguerite care locuiesc aici in Paris, unchiul Andre si matusa MArie care sunt in America si apoi, matusa Odile si unchiul Paul.
- Nu imi place prea mult de matusa mea Odile, ei nu ii plac animalele, florile, muzica rock, televizorul...
- Nu esti prea amabila, Caroline...
- Dimpotriva, o ador pe matusa Caroline si pe sotul ei, unchiul Pascal. Ei sunt foart edraguti cu nepotii si nepoatele lor. E foarte placut sa mergem impreuna la cinema, ei sunt "cool".
- CAroline, nu folosi cuvinte in engleza, nu e frumos!
- OK, tata! 
Vă mulțumim pentru vizita pe platforma noastră dedicată Franceza. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, nu ezitați să ne contactați. Așteptăm cu entuziasm să reveniți și vă invităm să ne adăugați la lista de favorite!


Viz Lesson: Alte intrebari