Răspuns :
Iti multumesc pentru ca ne-ai invitat la tine acasa si la cina.
Ai putea sa ne spui cand putem pleca?
Nu se traduce mots a mots..
Succes!
Ai putea sa ne spui cand putem pleca?
Nu se traduce mots a mots..
Succes!
Thank you for
inviting us to your home and for inviting us to dinner.Could you tell me when
we can leave?
Cuvant cu cuvant:
Multumim pentru ca ne-ai invitat la tine acasa si la cina. Poti sa ne spui cand putem pleca?
Parafrazat:
Multumim pentru invitatia la tine la masa. Poti sa ne spui cand putem veni?
(Pleca aici este cu sensul de precizare a orei la care este facuta invitatia.)
Cuvant cu cuvant:
Multumim pentru ca ne-ai invitat la tine acasa si la cina. Poti sa ne spui cand putem pleca?
Parafrazat:
Multumim pentru invitatia la tine la masa. Poti sa ne spui cand putem veni?
(Pleca aici este cu sensul de precizare a orei la care este facuta invitatia.)
Vă mulțumim pentru vizita pe platforma noastră dedicată Engleza. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, nu ezitați să ne contactați. Așteptăm cu entuziasm să reveniți și vă invităm să ne adăugați la lista de favorite!