O poveste indiana spune ca norocul trece destul de iute pe langa noi. Un cersetor zareste caleasca de aur a regelui si spera ca norocul lui sa se fi schimbat. Regele opreste in dreptul cersetorului care ingenunchiaza dar spre uimirea cersetorului regele il intreaba ce-i da lui. Cersetorul vazand ca regele vorbeste serios a bagat mana in traista unde avea cativa pumni de orez si a scos un bob de orez pe care i l-a inmanat regelui.
Seara cersetorul a scos orezul din traista si a gasit si un bob de orez. A fost foarte suparat ca a pierdut ocazia imbogatirii si nu i-a dat regelui tot orezul pentru a i-l transforma in aur.
Transcrieti primele trei alineate inlocuind unele cuvinte cu sinonimele lor.
Norocul trece uneori pe langa noi, si inca destul de rapid (iute) dupa cum arata o poveste populara indiana.
Un om amarat (sarman), care abia isi ducea zilele cersind din poarta-n poarta, a vazut (zarit) intr-o buna zi o trasura (caleasca) de aur intrand in sat, iar in trasura (caleasca) se afla un rege aratos (frumos) si zambitor (surazator).
Amaratul (Saracul) si-a spus imediat (de indata) in gandul (sinea) lui: suferintele mele au luat sfarsit, viata mea (traiul meu) nevoias s-a terminat (ispravit). Simt ca regele cu infatisare (chip) luminos a venit aici doar pentru mine. Am sa ma bucur de firimiturile averii lui si am sa duc de azi inainte o viata lipsita de nevoi (griji).
