Răspuns :
moara stricata= a vorbi mult
a bate cimpii= a minti
a da sfara in tara=a lansa un zvon/ a da de stire
a bea tutun=a fuma
a taia frunza la ciini=a-si pierde vremea
mina larga=generos/ a fi darnic
a ajunge la sapa de lemn=a ruina
a o baga pe mineca=a da de necaz
poama acra= rea
cu sufletul la gura= a fi nerabdator/ a aștepta cu mare nerăbdare
cit toate zilele=lung
cu scaun la cap= destept/inteligent
1) Moara stricata = a bate campii
A bate campii=A spune cu totul alceva de ceea ce se discuta
A da sfara in tara= A da de stire
Tap ispasitor = "cocosul in casa"
A bea tutun = A fuma
A taia frunza la caini =A face lucruri fara rost
Maina larga= A fi darnic ,generos
A ajunge la sapa de lemn = A ajunge sarac
A baga pe maneca= A se speria
Poama acra= Persoana rea
Cu sufletul la gura=In agonie
In doua vorbe= Fara multa discutie
Cat toate zilele =Foarte mare
Cu scaun la cap = Un om intelept
2)Cauta nod in papura = Cearta
A avea carte= A fi destept
A fi cu musca pe caciula=Umilit
A stramba din nas= A nu-i convine ceva
Terche-berchea= Un om mai prostalau
A fi numai ochi si urechi = A fi atent la toate
Sper ca te-am ajutat :*
A bate campii=A spune cu totul alceva de ceea ce se discuta
A da sfara in tara= A da de stire
Tap ispasitor = "cocosul in casa"
A bea tutun = A fuma
A taia frunza la caini =A face lucruri fara rost
Maina larga= A fi darnic ,generos
A ajunge la sapa de lemn = A ajunge sarac
A baga pe maneca= A se speria
Poama acra= Persoana rea
Cu sufletul la gura=In agonie
In doua vorbe= Fara multa discutie
Cat toate zilele =Foarte mare
Cu scaun la cap = Un om intelept
2)Cauta nod in papura = Cearta
A avea carte= A fi destept
A fi cu musca pe caciula=Umilit
A stramba din nas= A nu-i convine ceva
Terche-berchea= Un om mai prostalau
A fi numai ochi si urechi = A fi atent la toate
Sper ca te-am ajutat :*
Vă mulțumim pentru vizita pe platforma noastră dedicată Limba română. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, nu ezitați să ne contactați. Așteptăm cu entuziasm să reveniți și vă invităm să ne adăugați la lista de favorite!