Chiar si-atunci cand scriu stihuri originale
nu fac decat sa talmaces.
Asa gasesc ca e cu cale.
Numai astfel stihul are un temei
sa se-mplineasca si sa fie floare.
Traduc intotdeauna. Traduc
in limba romaneasca
un cantec pe care inima mea
mi-l spune, inganat suav, in limba ei.

1. Selectati din text verbele care se refera la procesul creatiei.
2. Numiti figura de stil realizata prin substantivul FLOARE si explicati semnificatia lui.
3. Aratati in 5-7 randuri, de ce cantecul inimii trebuie ''tradus'' in ''limba romaneasca''.

Question

Limba română

a fost răspuns

Chiar si-atunci cand scriu stihuri originale
nu fac decat sa talmaces.
Asa gasesc ca e cu cale.
Numai astfel stihul are un temei
sa se-mplineasca si sa fie floare.
Traduc intotdeauna. Traduc
in limba romaneasca
un cantec pe care inima mea
mi-l spune, inganat suav, in limba ei.

1. Selectati din text verbele care se refera la procesul creatiei.
2. Numiti figura de stil realizata prin substantivul FLOARE si explicati semnificatia lui.
3. Aratati in 5-7 randuri, de ce cantecul inimii trebuie ''tradus'' in ''limba romaneasca''.

Răspuns :

Vă mulțumim pentru vizita pe platforma noastră dedicată Limba română. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, nu ezitați să ne contactați. Așteptăm cu entuziasm să reveniți și vă invităm să ne adăugați la lista de favorite!

Viz Lesson: Alte intrebari

Va Rog Ajutati-ma Cu O Compunere Cu Titlul O Plimbare Prin Munti Cu Maxim 20-25 Randuri Cu Dialog.Va Rog Imi Trebuie Acum!!!!!!!!!!!!!!

Suspendand De Un Resort Un Corp Cu M1=2kg Acesta Se Alungeste Cu Delta L 1=2cm Ce Masa Are Un Corp Care Alungeste Resortul De Care Sta Suspendat Cu Delta L 2=4,

Aria Unui Dreptunghi Este Egala Cu 48 Cm Patrati.Stiind Ca Lungimea Dreptunghiului Este Cu 2 Cm Mai Mare Decat Latimea Sa, Calculati Perimetrul Dreptunghiului.V

1) Taie Ce E Gresit,apoi Formuleaza Enuntri Cu Variantele Scrise Corect, Cumpar/cunpar, Imbogatit / Inbogatit, Inpachetat / Impachetat, Inbatrinit / Imbatrin

Ce Este "flexand" Ca Parte De Vorbire ?

Cine Ma Poate Ajuta Cu Un Referat Despre Soliman Magnificul?

Expresii Despre Bunici

Explicati Afirmatia "europa Sta La Baza Tehnologiei Si Civilizatiei Contemporane"

Am Nevoie De Toate Ariile La Geometrie,a Tuturor Formelor Gemetrice .

Realizati Intr-o Compunere O Intamplare Hazlie petrecuta La Scoala. (poate Fi Si Imaginara)

MIHAIRADUIOANVIZ MIHAIRADUIOANVIZ · Answer 1

1. verbe= scriu,sa talmacesc,traduc. 2. Figura de stil realizata prin substantivul floare se numeste metafora.Semnificatia acesteia este o parte din creatia artistica,reprezentata prin poezia autorului.3. "Cantecul inimii" care este "inganat suav,in limba ei" reprezinta multe sentimente pe care autorul le traieste si le traduce in dulcea "limba ramaneasca" pentru a fi intelese si pentru a fi savurate de cititori.Limbajul nu poate exprima trairile decat transfirmandu-le in idei.