Sufixele lexico-gramaticale exprima un sens nou si o cat. gramaticala noua:
1. suf pentru infinitivul lung ,,-re"
ex: citire. scriere, cantare, etc.
2 suf. motionale care formeaza
fem. de la mas. : leu + ,,-oaica" leoaica
mas. de la fem. : rata+ ,,-oi " ratoi