intr-o noapte un baietel de 4 ani singu pe lume, hoinRE pe o strada cu doar un stalp de iluminat .Ii placea atat de mult borcanasul de miere lasat de o batranica pe o alta strada pentru el incat isi baga capul in el ca sa linga mierea(nu avea lingura)
Un urs hoinarea prin acel sat cautand de-ale gurii . cand l-a vazut pe baiat a venit si i-a cerut politicos borcanul,de frica baietelul i-a dat putin si astfel cei doi au devenit prieteni.