Fragmentul face parte din primul volum al romanului"La Medeleni",care infatiseaza copilaria celor 3 eroi:Olguta,Monica si Danut.Intamplarile din capltolul"Potemkin si Kami-Mura"pornesc de la neintelegerea ivita intre Olguta si Danut.Fetita i-a luat zmeul fratelui sau si,fiind parata mamei,aceasta a hotarat sa o pedepseasca.Olguta urma sa ramana toata ziua in camera ei,unde urma sa scrie de o suta de ori"Eu am dreptate" si de doua sute de ori"Ru nu am dreptate"
Olguta a acceptat resemnata,incercand sa faca sarcina mai usoara:a lasat ultima bomboana,si-a boteza noua penita"Aliminium" si a inceput sa scrie.Ea a subliniat titlul cu atata energie,incat linia s-a transformat"in doua sine subtiri",ca si cum expresul care le umpluse ar fi deraiat.A inceput sa caligrafieze,dar dupa zece randuri s-a incruntat la gandul ca alte doua sute de negatii asteptau la rand.Atunci ea a gasit cateva solutii sa ispaseasca mai repede pedeapsa:a pus ghilimele sug afirmatia scrisa,astfel incat incetul cu inceputul hartia s-a umplut pana jos de :un joc de tantari".Miscarea ii placea,"parca scarpina coala".Dar solutia nu i s-a parut suficienta.Ingenioasa fetita a recurs atunci la alte trucuri:formula sinteza"Olguta n-are dreptate de o suta de ori"a scapat-o de jumatate de negatii.Isteata si impulsiva,Olguta a completat formula ca sa se razbune:"Olguta n-are dreptate de o suta de ori,insa Bftea n-are dreptate deloc".Plina de multumire,ea a privit"epilaful pedepsei".
Monica s-a oferit sa scrie in locul ei restul.Tematoare,Monica a aprobat solutiile Olgutei,care insista ca asa voise sa faca.Olguta,dornica sa termine mai repede,a acceptat in sfarsit ajutorul Monicai,dar a gasit alt truc:sa numeroteze fals afirmatiile si negatiile:in loc de douazeci,a pus-o pe Monica sa noteze cincizeci de afirmati.La fel de repede,Olguta"masluise si negatiile"silind-o pe verisoara ei sa noteze cu cate"un cincizeci persuaziv"fiecare al cincisprezecelea rand.
Dupa o oarecare"codeala jenata",Olguta i-a propus Monicai sa-i dea papusa ei,solutie pe care verisoara a respins-o categoric,justificand ca are deja doua papusi.Monica,tematoare si speriata ca matusa va descoperii smecheria,s-a lasat convinsa si a legat o funda frumoasa peste colile facute sul.Olguta i-a spulberat nesiguranta,incredintand-o ca mama va uita sa o controleze,impresionata de imaginea unei funde atat de bine facuta.Explicatia Olgutei a facut-o pe Monica sa constate cat era de sireata verisoara eu.
