Răspuns :
Deci...
in franceza perfectul compus,la fel ca si in romana e format din doua componente
romana: ( eu )am bãut
,,am'' este verbul auxiliar
,,baut'' este verbul la participiu
franceza: j'ai bu.
,,ai''e forma verbului,,avoir'' adica ,,a avea'' la persoana 1
,,bu''este forma verbului ,,boire''( a bea) la participiu.
alte exemple:
tu as été = tu ai fost
il a mis. = el a luat
unele verbe, printre care cele reflexive ,adica cu ,,se'' in fata ( se plimba) se conjuga in franceza nu cu verbul,,avoir'' ci cu ,,etre''.In acest caz, se scrie in aceasta ordine: pronumele + pronumele reflexiv( daca verbul e reflexiv; aceste pronume sunt: me,te,se...)+verbul,,etre'' conjugat la persoana pronumelui+ verbul la participiu
ca de exemplu:
je me suis promène.= eu m-am plimbat.
sper ca te-am ajutat :-)
in franceza perfectul compus,la fel ca si in romana e format din doua componente
romana: ( eu )am bãut
,,am'' este verbul auxiliar
,,baut'' este verbul la participiu
franceza: j'ai bu.
,,ai''e forma verbului,,avoir'' adica ,,a avea'' la persoana 1
,,bu''este forma verbului ,,boire''( a bea) la participiu.
alte exemple:
tu as été = tu ai fost
il a mis. = el a luat
unele verbe, printre care cele reflexive ,adica cu ,,se'' in fata ( se plimba) se conjuga in franceza nu cu verbul,,avoir'' ci cu ,,etre''.In acest caz, se scrie in aceasta ordine: pronumele + pronumele reflexiv( daca verbul e reflexiv; aceste pronume sunt: me,te,se...)+verbul,,etre'' conjugat la persoana pronumelui+ verbul la participiu
ca de exemplu:
je me suis promène.= eu m-am plimbat.
sper ca te-am ajutat :-)
Vă mulțumim pentru vizita pe platforma noastră dedicată Franceza. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, nu ezitați să ne contactați. Așteptăm cu entuziasm să reveniți și vă invităm să ne adăugați la lista de favorite!