👤

Băi,faceti-mă și pe mine să înțeleg perfectul compus în franceza. =))) Dau coroniță si 'mulțumesc'

Răspuns :

Deci...
in franceza perfectul compus,la fel ca si in romana e format din doua componente
romana: ( eu )am bãut
,,am'' este verbul auxiliar
,,baut'' este verbul la participiu

franceza: j'ai bu.
,,ai''e forma verbului,,avoir'' adica ,,a avea'' la persoana 1
,,bu''este forma verbului ,,boire''( a bea) la participiu.
alte exemple:
tu as été = tu ai fost
il a mis. = el a luat

unele verbe, printre care cele reflexive ,adica cu ,,se'' in fata ( se plimba) se conjuga in franceza nu cu verbul,,avoir'' ci cu ,,etre''.In acest caz, se scrie in aceasta ordine: pronumele + pronumele reflexiv( daca verbul e reflexiv; aceste pronume sunt: me,te,se...)+verbul,,etre'' conjugat la persoana pronumelui+ verbul la participiu
ca de exemplu:
je me suis promène.= eu m-am plimbat.
sper ca te-am ajutat :-)