Epitetul dublu cromatic, alcatuit din substantivul "fluturi", comun, simplu, nearticulat si doua epitete , unul adjectival ( mici ), care semnifica gingasia micilor zburatoare si al doilea , vizual cromatic, ( albastri). Descrierea prezinta un aspect din natura cufundata in mantia serii, cand insectele par albastre , in lumina lunii.