👤

"Deasupra-i e aur" functia sintactica+caz al acelui "i"

Răspuns :

Era mai bun citatul macar a intregului vers..."Deasupra-i e aur, si aur e-n zare"   in contextul acesta - si al intregii imagini de bogatie omniprezenta, "deasupra" isi pierde semnificatia de localizare precisa  si devine un generic, reprezentand, parca cerul. Ca atare, "-i"  mai curand indica legatura dintre emir si bogatiile nesfarsite. Cel mai probabil nu are decat forma stilistica, asa ca probabil este dativ etic  al pronumelui personal(orma neaccentuată, folosit doar cu o valoare stilistică )..
Vă mulțumim pentru vizita pe platforma noastră dedicată Limba română. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, nu ezitați să ne contactați. Așteptăm cu entuziasm să reveniți și vă invităm să ne adăugați la lista de favorite!


Viz Lesson: Alte intrebari