Pentru a construi universul poetic ca sa traduca starilede visare ,de liniste poetul sau eul liric foloseste figuri de stil .
Acesta utilizeaza epitetele Noapte trista ,noapte moarta cer opac ,
observam ca in versul al patrulea este folosita repetitia dar privighetoarea canta dar privighetoare canta care are rolul de a aprofunda linistea din padure .In cea de 3 strofo ne este descrisa o furtuna care pare una foarte puternica prin epitetele trasnet rosu care este un epitet cromatic .Daca in prima strofa ne este descrisa linistea padurii in ce de 2 strofa fiind dominante imaginile dinamice care accentueaza furtuna descrisa " vijelia ce-inspaimanta epitetul surpare de potop ne prezinta inceperea furtunii care este una foarte puternica
ultima figura de stil folosita in text ..... pur si simplu te legi de orice figura de stil si incepi sa ii scri semnificatiile
