In aer se simtea fumul de tigara si mirosul pregnant de parfum ieftin. Vincent statea pe scaunul lui din partea stanga a barului, ca de obicei. I-a cerut barmanului un whiskey sec, cu trei cuburi de gheata. In timp ce sorbea din licoare, isi dadu seama ca ceva nu este in regula. Timpul se oprise: nimeni nu se mai certa pe seama pokerului, nimeni nu mai tipa pentru ca bautura era prea scumpa. Toata lumea impietrise. Vincent a inceput sa cerceteza. Nu era nici o gluma proasta, nici din cauza mancarii proaste, era real. A decis ca cel mai bine ar fi sa iasa din bar, poate era doar un vis. Apasa pe clanta. Usa se dadu in laturi cu un scartait prelung.In fata lui aparu un personaj misterios, imbracat in haine ponosite, ca in filmele western mai vechi. Vincent a incercat sa il intrebe ce se intampla, si de ce toata lumea a inghetat, insa nu au trecut 10 secunde si s-a trezit inapoi in bar, pe scaunul lui din stanga barului, ca de obicei. Si-a dat seama ca acel barbat era el, insa starea lui interioara, trista, ponosita...
